Wall Street ends busy post-summer session in the red

World